La lingua emiliana sui teleschermi spagnoli

Un lettore del blog Dialetto Piacentino ci ha segnalato questo video sulla lingua emiliana. Si tratta di un servizio andato in onda in Spagna su TV3, il canale pubblico regionale della Catalogna, che fa luce sulle differenze fra le varietà locali emiliane di tre città vicine: Modena, Bologna e Ferrara. Sarebbe stato troppo bello sentire il piacentino, ma accontentiamoci anche se ancora una volta ci sentiamo dimenticati…

Si noti che l’inviato non esita a definire lingua, e non dialetto, l’emiliano. Gli stranieri sono consapevoli che la nostra è una lingua (certo: non riconosciuta, non regolamentata e molto frammentata per questioni geografiche e storiche), noi invece insistiamo nel chiamarla dialetto emiliano.

Il video, trasmesso in tv alcuni anni fa, è in catalano.

Advertisements

2 Comments

  1. Guarda caso (o forse non è stato casuale), hai pubblicato il post propio nel giorno nazionale della Catalogna…

    eh no, non bisogna esitare a chiamarla lingua… o almeno bisognerebbe che tutti coloro che dicono che l´emiliano, il ligure, il piemontese ecc ecc non sono lingue perchè prive di uno standard e perche diverse da un paese all altro, fossero coerenti e parlassero di dialetti -in plurale- emiliani, liguri…

    Salutacions des de Catalunya

    Rispondi

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...